Онлайн и оффлайн переводчик в Ubuntu

Онлайн переводчик Language Translator, официальный сайт http://www.nongnu.org/libtranslate/gnome-translate/

устанавливается командой
sudo aptitude install gnome-translate

и появляется в меню, колонка для исходного текста и колонка для переведенного текста, все понятно дальше

Оффлайн переводчик StarDict, официальный сайт http://stardict.sourceforge.net/
устанавливается командой

sudo aptitude install stardict stardict-plugin

и плагины к нему заодно

Изначально программа не содержит в себе ниодного словаря, которые можно скачать отдельно с сайта http://xdxf.revdanica.com/down/index.php, в форме выбирается с какого на какой переводить, затем Download format/StarDict и Submit и появляется список имеющихся словарей, если скачать все то получится огромное разнообразие переводов поэтому можно например скачать только пару English-Russian full dictionary и Новый Большой англо-русский словарь, хорошо пользоваться поиском по странице ctrl+F, когда словари скачаны переход в каталог с пакетом в терминале

cd /каталог/с/пакетом

далее выполняется команда например

tar -xjvf название_пакета.tar.bz2

затем

sudo cp /название_пакета_словаря_появившегося_в_каталоге_с_архивом/* /usr/share/stardict/dic

Далее в настройках stardict подключается скопированный словарь путем выставление галки напротив него и все готово

13 комментариев:

  1. пипец люди че с дизайном сайта ? О_о

    ОтветитьУдалить
  2. Жёлтый шрифт на белом не понравился и берюзовый? =)

    фон был темный на нем нормально было, переделывать не стал. плюс крупный шрифт типа выделение всякой байды ключевой, в остальном вроде нормально

    ОтветитьУдалить
  3. Анонимный27.01.2013, 06:18

    No matter if some one searches for his vital thing, therefore he/she needs to be available that in detail, thus that thing is maintained over here.
    my site - arsenal transfer news now

    ОтветитьУдалить
  4. Анонимный04.02.2013, 17:11

    It's difficult to find knowledgeable people for this subject, but you seem like you know what you're talking about!
    Thanks
    Also visit my site : perfumes originales

    ОтветитьУдалить
  5. thanks anonymous, but i noob in it sry =)

    ОтветитьУдалить
  6. Анонимный14.02.2013, 14:18

    Hi my friend! I wish to say that this post is amazing, great written and
    include approximately all important infos. I would like to
    look extra posts like this .
    Look into my weblog : pizza games play

    ОтветитьУдалить
  7. Анонимный28.05.2013, 12:58

    With the introduction of 1080p HD video recording, photographers now have
    the chance to move into the field of film and experiment with a bevy of large-aperture lenses such
    as the 50L and 85L. The people today that invest in this camera,
    possibly have an limitless price range, or are expert photographers.
    This comes in specially handy when driving a
    car and you have a i - Pod Touch stand with you so you can easily slip
    your phone into that and not worry about it getting damaged in any manner.



    Feel free to surf to my blog post - 5d mark iii

    ОтветитьУдалить
  8. Анонимный01.06.2013, 20:28

    Invest the money you saved into some nice accessories.
    A Canon Powershot s60 software also comes either for
    Microsoft Windows operating software or for the Mac operating
    software, so this means whatever operating software you use, you can
    be sure that your Canon Powershot s60 digital camera will
    work great for you. But there are only a few that put out top quality cameras.


    My page canon 6d

    ОтветитьУдалить
  9. Анонимный13.06.2013, 08:22

    Black - Berry Play - Book by RIM is at price of Rs 32000 for 16GB model.
    It consists of the 1GHz dual core processor with the RAM of 1GB, in order to
    operate most complicated and challenging applications.
    The Blackberry Play - Book makes a superb back-to-school gift, and also
    a great holiday gift idea.

    My site ... blackberry playbook review

    ОтветитьУдалить
  10. Спасибо, но я лично пользуюсь онлайн переводчиком http://opentran.net/

    ОтветитьУдалить
  11. Который онлайн установил, не работает

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный02.12.2015, 10:39

    http://xdxf.revdanica.com/down/index.php - Нихрена эта ссылка не открывается

    ОтветитьУдалить
  13. Анонимный23.10.2019, 22:10

    Сейчас много онлайн-переводчиков, которые хорошо справляются как с пословным, так и с машинным переводом, например: https://multidict.ru

    ОтветитьУдалить

 
На верх