Изучение иностранного в Ubuntu программы

Anki программа для заучивание различной информации методом повторения.

sudo aptitude install anki

В версии 1.0.1 при установке из репозитоиев появляется такое сообщение показанное на скриншоте, т.е. карты не установятся, поэтому лучше эту версию не ставить, но ставить скачанную с официального сайта http://code.google.com/p/anki/downloads/list версию anki_1.2.8-1_all.deb

Но в общем программа одна из лучших (большое количество словарей, плагинов и т.д.), но для меня не очень подходит потому что на Qt и для нее одной приходится 20 метров качать, я сижу на Gnome. Но когда появится то скорее всего поставлю. Далее скриншоты, которые сделал установив программу с костылями, только для поста

Установка словорей Файл/Добавить или из главного окна Скачать, далее ru в строке поиска или чего хочется и установка началась

Далее окей

И повторение

вспоминается ответ и сверяется с правильным, путем нажатия самой большой кнопки

В итоге получается что то типа этого при старте

Готово.

Вторая программа


Granule простая без всяких премудростей, на Gtk

Установка

sudo aptitude install granule

В ней словари не скачиваются онлайн в отличии от anki Поэтому можно скачать этот файл словарь или колода 250 самых популярных английских слов. Определены с помощью специальной программы после анализа около 700 художественных произведений (книги, сценарии фильмов и др., слова взяты с этого сайта www.homeenglish.ru) или dkf этого же файла https://sites.google.com/site/ubuntulyb/home/homeenglish_en_ru_250.dkf в домашний каталог, его можно открыть в любом текстовом редакторе и дополнить или удалить не нужные слова и т.д. и установить его. Можно зайти за дополнительными картами на  https://sourceforge.net/projects/granule/. Чтоб его установить, из меню создается Card File (для хранения картотеки), затем создается DeckList, затем ПКМ и добавить скачанный файл.

И готово =)

Еще можно для увеличения словарного запаса онлайн посмотреть эту страницу http://ubuntulyb.blogspot.com/p/blog-page_04.html